Eté comme hiver, Chandelette semble isolée, au bout du monde, alors qu'en fait elle reste très proche des habitations avoisinantes et du village.